Mesaje adresate de către Speakerul Zinaida Greceanîi cu ocazia Zilei Unității Naționale a Federației Ruse

Felicitarea adresată Președintelui Consiliului Federației al Adunării Federale a Federației Ruse, Valentina Matvienko

Excelență,

Vă adresez cordiale felicitări cu ocazia Zilei Unității Naționale, dorindu-Vă Dumneavoastră și întregului popor prietenos al Federației Ruse pace, prosperare, multă sănătate și bunăstare.

Această importantă sărbătoare, simbolizând patriotismul și dragostea pentru Patrie, este un prilej frumos de a omagia istoria glorioasă a Rusiei, care este strâns legată de istoria Republicii Moldova.

Apreciem înalt relațiile strânse de prietenie și parteneriat strategic dintre țările noastre, cooperarea fructuoasă în toate domeniile, inclusiv la cel mai înalt nivel, și suntem profund recunoscători pentru susținerea multilaterală constantă.

În mod special aș dori să mulțumesc autorităților ruse pentru atitudinea binevoitoare față de sute de mii de compatrioți de ai noștri care se află pe teritoriul Federației Ruse, precum și pentru asistența semnificativă și promptă în lupta împotriva COVID-19 și a consecințelor crizei pandemice. Acest lucru confirmă odată în plus interesul sincer al Rusiei de a susține și de a dezvolta relații frățești cu Republica Moldova.

Exprimându-mi determinarea pentru a consolida și extinde și în continuare colaborarea atotcuprinzătoare moldo-rusă, inclusiv între Parlamentul Republicii Moldova și Consiliul Federației al Adunării Federale a Federației Ruse, rog să acceptați, stimată Doamna Matvienko, expresia înaltei mele considerații!

***

Уважаемая Валентина Ивановна,

Сердечно поздравляю Вас и весь дружественный народ Российской  Федерации с Днем народного единства и желаю  мира, процветания, крепкого здоровья и благополучия.

Этот знаменательный праздник, символизирующий патриотизм и беззаветную любовь к Отчизне, является прекрасным поводом вспомнить доблестную историю России, которая тесно связана с историей Республики Молдова.

Мы высоко ценим и дорожим крепкими узами дружбы и стратегическим партнерством между нашими странами, плодотворным сотрудничеством во всех областях, в том числе на самом высоком уровне, и глубоко благодарны за всестороннюю поддержку.

Отдельно хочу поблагодарить российские власти за доброе отношение к сотням тысяч наших соотечественников, находящихся на территории Российской Федерации, а также за существенную помощь в борьбе с COVID-19 и с последствиями пандемического кризиса. Это ещё раз подтверждает искреннюю заинтересованность России всесторонне поддерживать и развивать братские отношения между нашими странами и народами. 

Выражая готовность к дальнейшему укреплению и расширению молдо-российского всеобъемлющего сотрудничества, включая взаимодействие между Парламентом Молдовы и Советом Федерации Федерального Собрания России,  прошу принять, уважаемая Валентина Ивановна, заверения в моём самом высоком почтении!

Felicitarea adresată Președintelui Dumei de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse, Veaceslav Volodin

Excelență,

Vă adresez cordiale felicitări cu ocazia Zilei Unității Naționale, dorindu-Vă Dumneavoastră și întregului popor prietenos al Federației Ruse pace, prosperare, multă sănătate și bunăstare.

Această importantă sărbătoare, simbolizând patriotismul și dragostea pentru Patrie, este un prilej frumos de a omagia istoria glorioasă a Rusiei, care este strâns legată de istoria Republicii Moldova.

Apreciem înalt relațiile strânse de prietenie și parteneriat strategic dintre țările noastre, cooperarea fructuoasă în toate domeniile, inclusiv la cel mai înalt nivel, și suntem profund recunoscători pentru susținerea multilaterală constantă.

În mod special aș dori să mulțumesc autorităților ruse pentru atitudinea binevoitoare față de sute de mii de compatrioți de ai noștri care se află pe teritoriul Federației Ruse, precum și pentru asistență semnificativă și promptă în lupta împotriva COVID-19 și a consecințelor crizei pandemice. Acest lucru confirmă odată în plus interesul sincer al Rusiei de a susține și de a dezvolta relații frățești cu Republica Moldova.

Exprimându-mi determinarea pentru a consolida și extinde și în continuare colaborarea atotcuprinzătoare moldo-rusă, inclusiv între Parlamentul Republicii Moldova și Duma de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse, rog să acceptați, stimate Domnule Volodin, expresia înaltei mele considerații!

***

Уважаемый Вячеслав Викторович,

Сердечно поздравляю Вас и весь дружественный народ Российской  Федерации с Днем народного единства и желаю  мира, процветания, крепкого здоровья и благополучия.

Этот знаменательный праздник, символизирующий патриотизм и беззаветную любовь к Отчизне, является прекрасным поводом вспомнить доблестную историю России, которая тесно связана с историей Республики Молдова.

Мы высоко ценим и дорожим крепкими узами дружбы и стратегическим партнерством между нашими странами, плодотворным сотрудничеством во всех областях, в том числе на самом высоком уровне, и глубоко благодарны за всестороннюю поддержку.

Отдельно хочу поблагодарить российские власти за доброе отношение к сотням тысяч наших соотечественников, находящихся на территории Российской Федерации, а также за существенную помощь в борьбе с COVID-19 и с последствиями пандемического кризиса. Это ещё раз подтверждает искреннюю заинтересованность России всесторонне поддерживать и развивать братские отношения между нашими странами и народами. 

Выражая готовность к дальнейшему укреплению и расширению молдо-российского всеобъемлющего сотрудничества, включая взаимодействие между Парламентом Молдовы и Государственной Думой Федерального Собрания России, прошу принять, уважаемый Вячеслав Викторович, заверения в моём самом высоком почтении!

Felicitarea adresată Ambasadorului Extraordinar și Plenipotențiar al Federației Ruse în Republica Moldova, Oleg Vasnețov

Excelență,

Vă adresez cordiale felicitări cu ocazia Zilei Unității Naționale, dorindu-Vă Dumneavoastră și întregului popor prietenos al Federației Ruse pace, prosperare, multă sănătate și bunăstare.

Această importantă sărbătoare, simbolizând patriotismul și dragostea pentru Patrie, este un prilej frumos de a omagia istoria glorioasă a Rusiei, care este strâns legată de istoria Republicii Moldova.

Apreciem înalt relațiile strânse de prietenie și parteneriat strategic dintre țările noastre, cooperarea fructuoasă în toate domeniile, inclusiv la cel mai înalt nivel, și suntem profund recunoscători pentru susținerea multilaterală constantă.

În mod special aș dori să mulțumesc autorităților ruse pentru atitudinea binevoitoare față de sute de mii de compatrioți de ai noștri care se află pe teritoriul Federației Ruse, precum și pentru asistență semnificativă și promptă în lupta împotriva COVID-19 și a consecințelor crizei pandemice. Acest lucru confirmă odată în plus interesul sincer al Rusiei de a susține și de a dezvolta relații frățești cu Republica Moldova.

Exprimându-mi determinarea pentru a consolida și extinde și în continuare colaborarea atotcuprinzătoare moldo-rusă, rog să acceptați, stimate Domnule Vasnețov, expresia înaltei mele considerații!

***

Уважаемый Олег Владимирович,

Сердечно поздравляю Вас и весь дружественный народ Российской  Федерации с Днем народного единства и желаю  мира, процветания, крепкого здоровья и благополучия.

Этот знаменательный праздник, символизирующий патриотизм и беззаветную любовь к Отчизне, является прекрасным поводом вспомнить доблестную историю России, которая тесно связана с историей Республики Молдова.

Мы высоко ценим и дорожим крепкими узами дружбы и стратегическим партнерством между нашими странами, плодотворным сотрудничеством во всех областях, в том числе на самом высоком уровне, и глубоко благодарны за всестороннюю поддержку.

Отдельно хочу поблагодарить российские власти за доброе отношение к сотням тысяч наших соотечественников, находящихся на территории Российской Федерации, а также за существенную помощь в борьбе с COVID-19 и с последствиями пандемического кризиса. Это ещё раз подтверждает искреннюю заинтересованность России всесторонне поддерживать и развивать братские отношения между нашими странами и народами. 

Выражая готовность к дальнейшему укреплению и расширению молдо-российского всеобъемлющего сотрудничества, прошу принять, уважаемый Олег Владимирович, заверения в моём самом высоком почтении!

Citește și

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More